Termos e Condições para o Programa de Apoio a Retalhistas e uso do Website www.mymanapoints.com.

Estes termos e condições foram actualizados a 12 de outubro de 2011.

Estes termos e condições aplicam-se ao Programa de Apoio a Retalhistas (Retailer Reward Program - RRP) e também ao uso do site www.mymanapoints.com (o "Website") que faz parte do RRP.

A Wizards of the Coast reserva-se o direito de alterar o RRP e os termos e condições aqui estabelecidos em qualquer altura. Informações de tais alterações serão enviadas por escrito para si com a data a partir da qual surtirão efeito. A nova versão destes termos e condições será publicada no Website a partir da data de entrada em vigor indicada na comunicação.

O RRP está acessível apenas para retalhistas de lojas físicas que sejam membros activos da Wizards Play Network e que que possam ser visitadas por qualquer membro do público dos seguintes países *: [Áustria, Bélgica, Bulgária, República Checa , Croácia, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Montenegro, Países Baixos, Noruega, Polônia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Irlanda, África do Sul, Rússia] . A Wizards of the Coast tem o direito de o excluir deste programa se detectar que não faz parte deste último.

Para poder participar tem de se inscrever no Website e, portanto, tem de ter um computador e ligação à internet. Ao fazer a sua inscrição concorda e aceita estes termos e condições.

O RRP é um sistema de recompensa de pontos onde pontos serão atribuidos. Mais detalhes sobre como pode participar estão definidos como indicado nas secções do website “Porque devo incsrever-me”e “Perguntas Frequentes”. As secções de informação “Porque devo inscrever-me”e “Perguntas Frequentes” fazem parte destes termos e condições e quando houver conflito no website entre aqueles e estes termos e condições, estes termos e condições prevalecerão. Estes pontos podem ser resgatados por si para recompensas também como está indicado na secção do website “Porque devo inscrever-me”.

Periodicamente, a Wizards of the Coast realizará actividades promocionais em conjunto com os membros do RRP e usará este Website para administrar tais actividades promocionais. Os pontos atribuídos e/ou resgatáveis assim como detalhes destas actividades promocionais ser-lhe-ão comunicados separadamente. Os materiais promocionais resgatéveis nestas actividades de promoção durarão enquanto houver estoques ou apenas durante um período de tempo limitado. Os termos e condições destas actividades promocionais como comunicados aplicar-se-ão a si em relação à participação nestas actividades promocionais e pontos atribuídos, mas estes termos e condições aplicar-se-ão em relação ao seu uso do website.

A Wizards of the Coast terminará o RRP no dia 31 de dezembro de 2011. Os membros do RRP podem apenas receber e trocar pontos por produto até 31 de dezembro de 2011. Os pontos poderão ainda ser trocados por materiais promocionais até dia 1 de julho de 2012. No dia 2 de julho todos os pontos não trocados irão expirar e não poderão ser trocados.

A Wizards of the Coast reserva-se o direito de remover e excluir uma loja/retalhista do RRP (com a perda de todos os pontos recebidos na altura da remoção/exclusão) se for verificado que o proprietário está em transgressão destes termos e condições, adulterando o website de qualquer maneira, estiver a cometer qualquer actividade ilegal (incluindo, mas não limitado a pirataria no website (hacking), uso de software para criar/aumentar inícios de sessões (logins)/detalhes de associação de jogadores afim de obter pontos) ou fraude no website (incluindo mas não limitado a criar contas falsas/detalhes de contactos de jogadores novos) ou em relação ao RRP ou a loja tornar-se inactiva na Wizards Play Network. A remoção e exclusão do RRP será investigada e tratada numa base de casoaa caso à discrição da Wizards of the Coast.

Não pode modificar, distribuir, ou reproduzir de nenhuma maneira o material de direitos autorais, marcas comerciais, ou outras informações de propriedade pertencentes à Wizards ou a outros e que estejam contidos neste website ou que lhe tenham sido fornecidos sem obter autorização prévia por escrito do proprietário destes direitos autorais.

Os termos e condições aplicáveis ao registo e participação na Wizards Play Network são distintos- Veja mais detalhes em http://www.wizards.com/WPN/. Todos os dados enviados via www.mymanapoints.com são tratados separadamente e numa dase de dados diferente da dos dados enviados em relação à Wizards Play Network.

A Wizards of the Coast LLC é a proprietária de todos os direitos de propriedade intelectual neste Website e programa.

Este acordo é regulado pela Lei Inglesa e está sujeito à jurisdição exclusiva dos Tribunais Ingleses.

O RRP é administrado pela Wizards of the Coast c/o Hasbro Belgium, Industrialaan 1, 1702 Groot Bijgaarden, Bélgica.

* Outros mercados poderão aderir a este programa no futuro. Para a lista mais recente de mercados participantes, por favor aceda a www.mymanapoints.com